根据现行的行业规则和加州的买方代理要求,您的买方经纪人在带您看房之前,通常会先与您签订一份书面协议。很多买家一听这话,就以为自己还没看到厨房长什么样,就要把下半辈子签出去了。现实远没有那么戏剧化——弄懂我们最常用的这两种表格,主动权就回到了您手里。
选项一:30天看房协议
它的正式名称是 Property Showing Representation Agreement(看房代理协议)。这是轻承诺的选项:有效期最长30天,而且是非独家的,只适用于表格或附件清单上列明的那几套房子。这个周末想和一位刚认识的经纪人去看几套房?这份协议可以在短期内覆盖那几套房子,而不会把您绑进更广泛的代理关系。就算相处下来觉得不合适,协议也不会把您锁进长期的独家关系里。
选项二:BRBC
Buyer Representation and Broker Compensation Agreement(买方代理与经纪佣金协议,简称 BRBC)是更完整的承诺。根据加州法律(AB 2992),它的期限不得超过三个月,并且不能自动续约——比起过去动辄锁一年的老规矩,这是实打实的消费者保护。BRBC 涵盖多项条款,其中三项尤其值得留意:代理关系是独家还是非独家、您与经纪公司商定的佣金,以及协议覆盖的区域和房产类型。协议还会写明代理关系持续多久,以及规范买方与经纪公司关系的其他条款。
“可我不想欠一笔佣金。”
这个顾虑很重要。BRBC 确定的是您与经纪公司商定的佣金数额,但这并不一定意味着这笔钱要您自掏腰包。
我们在帮您写出价时,可以在交易中要求卖方承担您经纪公司的部分或全部佣金。卖方可以同意,可以还价,也可以拒绝。
签字之前要看明白的条款
期限超过90天或会自动续约的买方协议。对个人消费者,加州法律把买方代理协议的期限限定在90天以内,续约必须另行书面约定。
经纪人还没把您的选项讲清楚,就催您签长期独家协议。看房之前也许确实需要一份书面协议,但在签字前,您应该弄明白它是独家还是非独家、期限多长、覆盖哪些房产,以及如何结束这段关系。
对经纪佣金那一栏含糊其辞。这是您的协议,佣金可以协商。金额是多少、什么时候算正式产生、最终可能由谁支付,都应该向您解释清楚。
取消或终止条款不清不楚。签字前请问清楚:到底怎样才能解除协议、取消是否必须以书面形式提出、取消之后佣金义务是否仍然存在。
任何把佣金说成**“行业标准”“必须如此”或“法律规定”**的说法。都不是。经纪佣金由您和经纪公司协商决定。
我们的做法
我们会根据您所处的阶段,建议最合适的协议。还在试水?短期的30天协议可能就够了。准备认真开始找房?我们可能会建议签 BRBC——条款讲明白,签字之前陪您逐条过一遍。
无论哪种方式,您都应该清清楚楚地知道自己签的是什么——这正是我们工作方式的全部意义所在。

